“室雅人和美?！边@個(gè)“室”字本為會(huì )意兼形聲的字。甲骨文①的上部為房屋之其內為“至”，既為讀音，也表示“止息”之義。②是金文的形體，與甲骨文甚似。③是小篆的形體。④為楷書(shū)的寫(xiě)法。

《說(shuō)文》：“室，實(shí)也。從宀至聲。室、屋皆從至，所止也。”許慎說(shuō)“從宀至聲”，可見(jiàn)“室”為形聲字，但又說(shuō)“所止也”，“室”又是會(huì )意字。其實(shí)原話(huà)應改作“從宀從至，至也聲”?！笆摇弊值谋玖x為“房屋”，如《詩(shī)經(jīng)·小雅·斯干》：“筑室百堵，西南其戶(hù)。”大意是：建造的房屋百堵墻，西南各有它的門(mén)窗。由“房屋”可以引申為“房間”、“內室”，如《后漢書(shū)·陳蕃傳》：“嘗閑處一室，而庭宇荒穢。”由此又可以引申“妻”、“妻室”，如《禮記·曲禮上》：“三十曰壯，有室。”所謂“有室”，就是娶了妻。

請注意：《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》：“百歲之后，歸于其室。”這里的“室”是什么意思呢?是指“墳墓”。這兩句詩(shī)的大意是：熬到百年之后，來(lái)到你的墓穴和你同眠。

——左民安《細說(shuō)漢字》

擴展閱讀

音兼形聲字。從宀，從至，至也表音。《說(shuō)文》：“室，實(shí)也。從宀，從至。至，所止也。”徐鍇系傳：“室，實(shí)也。從宀，至聲。室、屋皆從至，所止也?！北玖x是居室、房間。唐玄應《一切經(jīng)音義》卷六：“戶(hù)外為堂，戶(hù)內為室。”《論語(yǔ)·先進(jìn)》：“由也，升堂矣，未入于室也。”引申有房屋、家人、家產(chǎn)、妻子、朝廷、墳墓和刀劍的鞘等意義。（張玉金）

——《字源》

投稿郵箱：admin@zdic.net

漢典主站：www.hnwzsrc.com

漢典論壇：bbs.zdic.net

漢典手機站：m.zdic.net